Se questi paesi hanno sbagliato, l’hanno fatto, propriocome la Germania oggi, perché hanno creduto troppo nei mercati ehanno lasciato crescere la bolla immobiliare (così come gli Stati Uniti e molti altri paesi) senza alcun controllo.
وإذا كانت هذه الدول قد ارتكبت بعض الأخطاء، فإن ذلك كانراجعاً إلى ثقتها المفرطة في الأسواق، كما هي حال ألمانيا اليوم، وعلىهذا فقد سمحت (كما حدث في الولايات المتحدة ودول أخرى عديدة غيرها)بنمو فقاعة الأصول بلا ضابط أو رابط.